ÁNIMA - WAJDI MOUAWAD

 

📚 Ánima. 

✒Wajdi Mouawad. 

@Ediciones Destino

⭐⭐⭐⭐⭐/5

Sinopsis 📝 

Wahhch Debch descubre el cuerpo de su mujer, brutalmente violada y asesinada, en el salón de su casa. Empujado por el dolor, se lanza a la caza del asesino: necesita ver su rostro, pero no por venganza, sino por supervivencia. Durante su odisea a través de América, solo y sin esperanza, brutales recuerdos escondidos en los pliegues de su infancia despiertan poco a poco. Para evocar la parte monstruosa del ser humano, Wajdi Mouawad hace callar al hombre y da voz a los animales: son ellos quienes nos narran la escalofriante búsqueda de la verdadera bestia.

Ánima nos lleva por un camino desconocido a un territorio entre el thriller, el western y la tragedia griega, un lugar inhóspito y de una violencia feroz que sin embargo no queremos abandonar y que somos incapaces de olvidar cuando hemos acabado el libro: ese espacio nuevo, amenazante y a la vez redentor de la gran literatura.

Opinión personal 🤓

Esta ha sido la novela elegida por mi compi Devoradora de libros para la conjunta del mes de junio 🔝📖

Terrible. 

Magnífica. 

Aviso ⚠

No es apta para lectores sensibles.

Un asesinato brutal. 

Un marido hecho pedazos, desesperado por saber la verdad. Por ponerle cara al hombre que le ha arrebatado lo que más quería y que le hará emprender un largo viaje en busca de sí mismo, de redención, respuestas a este asesinato atroz y a esos lapsus de memoria que lo asolan desde que tiene cuatro años.

A simple vista no parece una trama novedosa pero aquí lo original radica en los narradores. Y no serán otros que animales, de todo tipo y condición.

Unos animales que darán voz a muchas atrocidades. Y a la vez harán las revelaciones más grandes de nuestra especie. Nos harán reflexionar, retorcernos de dolor, rabia e impotencia.

Serán ellos quienes nos muestren nuestra verdadera naturaleza, ya que ellos actúan por mero instinto de supervivencia. 

Serán observadores pasivos, otros no tanto y crearán asombrosos vínculos con Wahhch en su épico viaje a través de paisajes hermosos y sombríos.

El resultado de vernos a través de los ojos de todo tipo de criaturas no será agradable. Créanme. 

Salvo la cuarta y última parte (Homo Sapiens Sapiens) reservada a la voz de Aubert Chagnon, el médico coroner (si, han leído bien, no coronel, será él quien se ocupe de los hechos, no lleva armas ni investiga, como el propio coroner dice; es el guardián de los hechos), el resto se irá alternando entre las voces de distintos y variopintos animales; desde cárabos, grullas, murciélagos, perros, gatos, mulas, arañas y hasta las molestas moscas o las asquerosas cucarachas 🤢 No puedo con ellas. ¿Quién no?.

El asco ha sido supremo al toparme con ese capítulo, pero tranquilos, se pasa rápido al ser de corta extensión. 

Un último apunte para quien no se maneja muy bien con el inglés; la novela está plagada de diálogos en este idioma pero se entienden relativamente bien. Yo que tengo un nivel básico no he tenido problema, gracias al contexto se traducen sobre la marcha, aunque reconozco que en algún momento puntual hacían perder la fluidez de la narración al tener que detenerme a buscar alguna palabra suelta.

🔝💔 En definitiva, "Ánima" es una novela para leer con calma, y aún así me ha dejado mentalmente extenuada. 

En múltiples ocasiones he tenido que parar, apartar la mirada y coger aire por las barbaridades que se estaban narrando. 

Unas barbaridades muy reales y que no están ahí porque sí, solo para crear morbo.

Todo tiene su razón de ser.

Su peso en la historia.

Son una denuncia real de lo que el propio autor y su familia han vivido y de lo que sigue ocurriendo a día de hoy.

Una novela que solo puede escribir alguien que ha sufrido el exilio.

Wajdi es capaz de destrozarte narrando las peores aberraciones y luego deleitarte y embelesarte con un lenguaje bellísimo.

Ahí radica la magia de esta obra.

Lo dicho, se suceden muchas situaciones escabrosas, descritas con el máximo detalle, por lo cual no es una novela que pueda recomendar a cualquiera. 

Demasiada realidad.

Demasiada crueldad. 

Y con un final de infarto, apoteósico, cargado de reflexiones y simbolismo que me ha parecido magistral.

UNA OBRA DE ARTE 💜

 

🐀 "Tenía una espalda imponente. Los músculos de ese hombre, me dije, los ha forjado la cólera, ese hombre, me dije, no es inocente: es de mi raza. Un roedor, un parásito."

👤"Necesitaba irse, lanzarse a una persecución desenfrenada e intentar atrapar a una sombra como uno intenta atraparse a sí mismo."

👤 "Los humanos están bajo el yugo de una maldición que los aleja sin cesar de la felicidad."

👤 "Sólo las bestias que están solas saben de verdad lo que necesitan para vivir."

📖 Próxima lectura:

"Las doncellas de óxido" - Gwendolyn Kiste.